chore(deps): update dependencies (#39462)

.github/actions/python-setup/action.yml

@@ -4,7 +4,7 @@ description: Set up uv and python and restore the uv cache
 runs:
   using: composite
   steps:
-    - uses: astral-sh/setup-uv@bec219d24cd3e171d82865faccec33120bb574f4 # v10.1.0
+    - uses: astral-sh/setup-uv@c18668ad3cf93ea998bef934396af7bb5c839dc7 # v10.2.0
       with:
         python-version: 3.14
         save-cache: ${{ github.workflow == 'cache-seeder' }}

.github/workflows/cron-renovate.yml

@@ -9,7 +9,7 @@ concurrency:
   group: cron-renovate
 
 env:
-  RENOVATE_VERSION: 44.93.7 # renovate: datasource=npm depName=renovate
+  RENOVATE_VERSION: 44.109.1 # renovate: datasource=npm depName=renovate
 
 permissions:
   contents: read
@@ -21,7 +21,7 @@ jobs:
     timeout-minutes: 30
     steps:
       - uses: actions/checkout@3d3c42e5aac5ba805825da76410c181273ba90b1 # v7
-      - uses: renovatebot/github-action@dcfba84a42d1b5d5e49bf131b1bf53511851a123 # v46.3.1
+      - uses: renovatebot/github-action@9fea9f0fbf80401026d11d03911d62b1f70fef1f # v46.3.3
         with:
           renovate-version: ${{ env.RENOVATE_VERSION }}
           configurationFile: renovate.json5

.github/workflows/cron-translations.yml

@@ -15,7 +15,7 @@ jobs:
       contents: write
     steps:
       - uses: actions/checkout@3d3c42e5aac5ba805825da76410c181273ba90b1 # v7
-      - uses: crowdin/github-action@0d5670f539973aea2f01abce61a8989934df0025 # v3.0.2
+      - uses: crowdin/github-action@df474cdfb9f41d6ae777118749477c2cdf7cacc8 # v3.2.0
         with:
           upload_sources: true
           upload_translations: false