fix(repo): stop advertising HTTP clone URLs when DISABLE_HTTP_GIT is set (#38378)

Fixes #38339

---------

Signed-off-by: TowyTowy <towy@airreps.link>
Co-authored-by: wxiaoguang <wxiaoguang@gmail.com>

services/repository/create.go

@@ -84,7 +84,7 @@ func prepareRepoCommit(ctx context.Context, repo *repo_model.Repository, tmpDir
 		return fmt.Errorf("GetRepoInitFile[%s]: %w", opts.Readme, err)
 	}
 
-	cloneLink := repo.CloneLink(ctx, nil /* no doer so do not generate user-related SSH link */)
+	cloneLink := repo.CloneLinkGeneral(ctx)
 	match := map[string]string{
 		"Name":           repo.Name,
 		"Description":    util.NormalizeStringEOL(repo.Description),